QU’EST-CE QUE LE TOUR EST DE RIO ?

Une compétition de cyclisme sur route de haut niveau, avec 808.5 km dans les montagnes et la côte. Une épreuve internationale réunissant les plus grandes équipes de cyclisme, c’est la plus importante compétition du genre en Amérique du Sud.

Le Tour de Rio regroupe une structure de près de 600 professionnels du support, de sécurité et d’organisation, voyageant pendant cinq jours entre les cinq municipalités qui sont à la maison à chaque étape : Angra dos Reis, Três Rios, Fribourgo, Cabo Frio et Rio de Janeiro. Cela se déroule pendant la période hivernale sèche.

Le parcours du Tour passe dans la ville de Rio de Janeiro, à travers les paysages de la région de Rio de Janeiro, les montagnes, les plages, les réserves naturelles, les villes typiques du patrimoine, présente aussi le style de vie des populations locales. Tout au long du Tour de Rio, il sera proposé au public des activités de loisir afin de découvrir les villes étapes pendant les moments de repos.

PRÉSENTATION

Le choix de Rio de Janeiro pour accueillir les Jeux olympiques de 2016 est une opportunité pour le développement des sports et le tourisme de la ville, avec des impacts positifs pour toute la région. Pourquoi est-il important et nécessaire pour optimiser l’investissement et l’exposition internationale à condition que les Jeux olympiques, à agir d’une manière qui intègre les municipalités dans ce processus fertiles.

Le Tour de Rio sera un stimulant pour le cyclisme brésilienne, on s’efforcera de former une nouvelle génération d’athlètes olympiques en mode offre plus de médailles sont 18 catégories et 54 médailles.

Mais le projet ne se limite pas au monde de la compétition. Il existe une synergie entre le sport et le transport, entre la santé et l’inclusion sociale, entre l’éducation et la culture sportive, entre le tourisme et le développement durable.

La couverture des événements et des activités cyclistes est également présente sur le Web et sur les réseaux sociaux du Tour. Enfin, cet événement va laisser un héritage positif dans toutes les municipalités traversées et environnantes, avant, pendant et après la compétition. Il y aura promotion du tourisme, promotion du cyclisme, de l’animation et moyen de transport, actions d’éducatio et le développement de la chaîne sportive dans l’État de Rio de Janeiro.

RIO DE JANEIRO : LE MEILLEUR ENDROIT POUR FAIRE DU VELO

Jeux panaméricains de 2007, Jeux Militaires 2011, la Coupe du monde 2014 et les Jeux olympiques de 2016. Mega événements pour rendre la ville de Rio de Janeiro au centre d’un mouvement unique de sport, induisant des changements dans la structure urbaine, le développement économique et le social. Les retombées induites devraient permettre l’intégration et le rapprochement avec les villes du centre de l’État, aspects que l’événement "Pédalez Rio" prétends stimuler à travers les différentes étapes du projet.

WHAT IS RIO TOUR ALL ABOUT ?

Rio Tour is a high performance road cycling competition consisting of 808,5 km of mountains and coastlines. It is an international race which brings the best cycling teams together and is the greatest competition of its kind in South America. The Tour’s structure is of nearly six hundred support, security and management professionals who will, during five days, cover the five towns hosting each one of the race stages : Angra dos Reis, Três Rios, Friburgo, Cabo Frio and Rio de Janeiro. It will be dry winter time.
The tour covers the city of Rio de Janeiro and the Rio de Janeiro state countryside : from mountain trails to beaches, from natural conservation areas to historic cities, the living culture seen in the populations’ lifestyle. Throughout the Rio Tour, leisure activities will be offered for the audience to enjoy the city during race breaks.

INTRODUCTION

The fact that Rio de Janeiro has been chosen as the host city for the 2016 Olympic Games offers a great opportunity for the city’s tourism and sports development, positively impacting the development of Rio de Janeiro state as a whole. It is, therefore, of utmost importance to optimize investments and take advantage of the international visibility generated by the Olympics, including hinterland municipalities in this rich, unfolding process. In this sense, the Rio Tour event will be an incentive to Brazilian bicycle racing, promoting actions to train a new generation of athletes in the sport that has won the most Olympic medals, with 18 categories and 54 medals.
But the project is not limited to competition. There is a synergy between cycling and public transport ; between health and social inclusion ; education and sports culture ; tourism and sustainable growth. The coverage of related events and the presence of bike activists will be on the Rio Tour site and social networks. In short, the Tour is to leave a positive legacy in all circuit municipalities and nearby locations, not only during the event but also prior to it and following it. The event will promote tourism in the region and the sport of cycling, both as a recreational activity and as a means of transportation ; all of which to be held in association with traffic education programs and development of the sports productive chain in the state of Rio de Janeiro.

RIO DE JANEIRO - THE BEST STATE FOR CYCLING

2007 Pan American Games, 2011 Military Games, the 2014 World Cup and the 2016 Olympics. Such mega-events will make Rio de Janeiro the center of a sports movement capable of promoting urban changes and economic and social development in the region. The benefits generated by these events will allow an enhanced connection between the capital and the hinterland - an aspect which the Cycling Rio project (Pedala Rio) is meant to stimulate in its different implementation phases.

Voir suite -> Le palmarès de l’épreuve depuis sa création